| 1. | The time is up .
期限已到。 |
| 2. | Time is up . i have to hang up the receiver now
时间到了，我现在不得不挂机了。 |
| 3. | Time is up , please speak out straightforward
我赶时间，直截了当说出来吧。 |
| 4. | How ' s the weather today ? - time is up
今天天气如何？时间到了，现在下课。 |
| 5. | Well , time is up . we are glad you are our friend
时间又到点了。很高兴你是我们的朋友。 |
| 6. | Time is up . let ' s go to the classroom
铃响了，让我们回教室吧！ |
| 7. | Love is dieing because the time is up
爱情要死，是时限到了。 |
| 8. | Time is up . let me tell you the truth
时间到了，给你答案吧。 |
| 9. | I ' d like to ask if the time is up
我想问一下时间是否到了。 |
| 10. | The time is up , i need to say , “ i ' m leaving from you ”
是我应该对你说我走的时候了（此句译的不漂亮） 。 |
